For years, Jasmila Zbanic hoped someone else would dramatize the worst atrocity of the Balkan wars. Instead, she did so with “Quo Vadis, Aida?” and...

But the nominees include many independent films, after BAFTA overhauled its voting processes to rectify all-white, all-male shortlists.